Explanation
The process by which a word formation or combination is established as an independent, conventional unit of vocabulary. A construction that is initially transparent can become a distinct linguistic memory node.
Example
A common word combination acquires a fixed, not entirely predictable meaning.
Counterexample
Not every spontaneously formed word group is yet lexicalized.
Distinction
Distinction from lexeme: Every spontaneously formed word group has not yet been lexicalized.
Effect on thought and perception
A construction that is initially transparent can become a distinct memory node of the language.
Resonance
Lexicization renders a directed relationship perceptible: A construction that is initially transparent can become a distinct memory node within the language.
Cite this entry
Reich, Michael (Hrsg./ed.): „Lexicalization“. Atlas der Sprache, AT-134-030. ATLAS 251, data model 1.6.0. https://atlasoflanguage.com/concept/AT-134-030The address remains stable; editorial content may evolve. A verified modification date per entry is not yet available. Include your access date for precise references.