Explanation
In the Atlas, resonance connects the acoustic idea of sympathetic vibration with linguistic, aesthetic and relational effects. It is neither mere repetition nor linear transmission: something meets a distinct field of resonance, receives a response and returns as reverberation, connection or a shift in perspective. Resonance can be enabled, but neither forced nor fully predicted; difference is preserved.
Example
The recurring train motif lets the earlier journey reverberate within a later farewell scene.
Counterexample
Merely mentioning “Resonance” without the described function is not a sufficient example.
Distinction
Repetition reproduces; an echo primarily returns; resonance presupposes reception, a distinct response and possible change. The Atlas uses the term as an explicit editorial extension across acoustic, linguistic, aesthetic and relational meaning, not as a claim to one single disciplinary definition.
Effect on thought and perception
Resonance replaces linear effect with mutual response and makes meaning perceptible as reverberation, connection and possible change.
Resonance
Within the Atlas, this profile forms a methodological junction: resonance becomes visible as a responsive relation that preserves difference, rather than as mere effect.
Etymology
Technical core term; individual etymological review pending
Provenance
ATLAS 241 residual-case triage → ATLAS 244 controlled integration → ATLAS 247 bilingual editorial extension and dedicated visualisation
Cite this entry
Reich, Michael (Hrsg./ed.): „Resonance“. Atlas der Sprache, AT-CORE-244-007. ATLAS 251, data model 1.6.0. https://atlasoflanguage.com/concept/AT-CORE-244-007The address remains stable; editorial content may evolve. A verified modification date per entry is not yet available. Include your access date for precise references.