Explanation
Language use that marks social, institutional or emotional distance between participants. Makes relationship audible in address, syntax and word choice and shows politeness as regulation of proximity.
Example
Please submit the documents creates a different relationship from Give me that.
Counterexample
A mere label without the described movement.
Distinction
Distinguish from Nähesprache; the neighbour remains connected.
Effect on thought and perception
Makes relationship audible in address, syntax and word choice and shows politeness as regulation of proximity.
Resonance
Makes relationship audible in address, syntax and word choice and shows politeness as regulation of proximity.
Cite this entry
Reich, Michael (Hrsg./ed.): „Language of distance“. Atlas der Sprache, AT-DEP3-0008. ATLAS 251, data model 1.6.0. https://atlasoflanguage.com/concept/AT-DEP3-0008The address remains stable; editorial content may evolve. A verified modification date per entry is not yet available. Include your access date for precise references.