Explanation
Antiphrase causes what is said to work against the situation. Literal praise can become criticism because context and tone force an alternative interpretation.
Example
“You handled that brilliantly”—after everything fell apart.
Counterexample
“You handled that poorly.”—direct criticism without explicitly stating it.
Distinction
Distinguish from irony: Antiphrase more narrowly refers to the reversal of a specific expression.
Effect on thought and perception
Trains the ability to derive meaning from the conflict between the wording and the situation.
Resonance
The stated meaning evokes its opposite as the intended direction.
Cite this entry
Reich, Michael (Hrsg./ed.): „Antiphrase“. Atlas der Sprache, AT-HAR-0008. ATLAS 251, data model 1.6.0. https://atlasoflanguage.com/concept/AT-HAR-0008The address remains stable; editorial content may evolve. A verified modification date per entry is not yet available. Include your access date for precise references.