Explanation
Grammatical agreement with intended meaning rather than the visible form of the controlling expression. Shows intended world and grammatical surface competing for control.
Example
A crowd of people arrived and they stayed.
Counterexample
The people arrived and stayed.
Distinction
Unlike a random agreement error, synesis follows a recoverable semantic agreement.
Effect on thought and perception
Shows intended world and grammatical surface competing for control.
Resonance
The sentence obeys its inner image more strongly than its outer form.
Cite this entry
Reich, Michael (Hrsg./ed.): „Synesis“. Atlas der Sprache, AT-METZ2-0003. ATLAS 251, data model 1.6.0. https://atlasoflanguage.com/concept/AT-METZ2-0003The address remains stable; editorial content may evolve. A verified modification date per entry is not yet available. Include your access date for precise references.