Explanation
A mitigating or veiling expression for something whose direct name is felt to be harsh, embarrassing or undesirable. Shows how consideration and power jointly shape what may be named directly.
Example
Workforce adjustment instead of dismissal.
Counterexample
A plain factual statement without the named movement of thought.
Distinction
Unlike a lie, a euphemism may reframe the same reality indirectly without necessarily denying it.
Effect on thought and perception
Shows how consideration and power jointly shape what may be named directly.
Resonance
Shows how consideration and power jointly shape what may be named directly.
Cite this entry
Reich, Michael (Hrsg./ed.): „Euphemism“. Atlas der Sprache, AT-RES6B-0001. ATLAS 251, data model 1.6.0. https://atlasoflanguage.com/concept/AT-RES6B-0001The address remains stable; editorial content may evolve. A verified modification date per entry is not yet available. Include your access date for precise references.